Add a button to trigger the quality control and an analytics report manually from UI

[PMazarovich]

Actions before raising this issue

• [X] I searched the existing issues and did not find anything similar.
• [X] I read/searched the docs

Is your feature request related to a problem? Please describe.

It is impossible to understand from UI, are there any jobs scheduled for the quality control or analytics report, so that is why the user can not understand, should he just wait for CVAT to process the data or simply nothing is happening.

Describe the solution you'd like

It would be easier for users to have an option to trigger these 2 jobs separately in both tabs "quality control" and "analytics reports" and show some loading icon so we could understand, that the job exists, but is not ready yet. So to say add 2 buttons that will send the request to this POST api/quality/reports and this POST api/analytics/reports endpoints if there are no jobs in queue already for this task/project. And if there are, then show "loading" icon

Describe alternatives you've considered

No response

Additional context

No response