"paint" and "short paint" targets are missing from documentation

[paul-schaaf]

[AndrewDant]

@pokey you can assign this one to me. I won't be taking on any more big ones for a few weeks but some stuff like this I can handle.

Besides if no one knows about short paint no one will use it.