[webui] sort job annotations

[adrienthebo]

Fixes #165.

This is a quick stab at sorting job annotations; I've not yet stood up a werft test environment to validate this but can run this through the paces shortly if this is deemed worthwhile.