Add cli flags to update the bytecodes with libraries info

[montyly]

https://github.com/crytic/crytic-compile/blob/99a1de5bea86d060b80837eea0d73f34b79d3acc/crytic_compile/compilation_unit.py#L331-L357

The libraries info could be set through the config file, or the cli flag, to ease the integration with third party code