Add a (slightly) better CLI

[samis]

This adds a minimal, but still working CLI allowing to specify both the input and the output files on the command line. While it's very basic and does not support reading from stdin or outputting to stdout, it does work.

[asterite]

@samis Thanks! Could you squash the commits?