Feature: Categorisation on bridge transfer records based on different chains

[crypto-matto]

Background

As we support more and more chains, it's too clumsy to group transfers from all chains into one place. It also gives the indexing service quite heavy load time, which will potentially be deprecated