Subtitles are not fitting their usual format

[Milo-Koz]

Describe the bug When I download an episode with the crunchy-cli command, the subtitles are in a weird format, not matching crunchyroll's.

To Reproduce Steps / command to reproduce the behavior:

1. Download an archive
2. Read the file with a video player (I'm using VLC)

Expected behavior Subtitles should look like this :

Screenshots But instead it looks like this :

Client (please complete the following information):

• OS: Mac Ventura (M1, 2020) + Windows 10
• Version : v3.6.2

[bytedream]

What was the exact command you were using?

[Milo-Koz]

I used this :

crunchy-cli archive -a ja-JP -s fr-FR --default-subtitle fr-FR -o "E{episode_number} - {title}.mkv" https://www.crunchyroll.com/fr/watch/GRQ49EP1Y/come-back-robin-showdown-with-cp9

Also tried with "--include-fonts" argument but it was the same result

[Milo-Koz]

Works like a charm now, thanks !

[bytedream]

The fix is now also available in v3.6.3