Do not error when `bibliography` field is empty

[crsh]

As described in this SO question, papaja currently fails when bibliography in the YAML front matter is empty (this does not happen in rmarkdown::pdf_document. We should handle this more elgantly and ignore the empty field altogether.