fix syntax for networks list and keep it local

[ArjenR]

There is a syntax error for the networks in the services and afaik bridge mode makes the network accessible. socket-proxy is best kept to an internal network.