feat(skiplist): provide an `Arc`-esque `try_unwrap`/`get_mut` for `Entry` when reference count is exactly 1 after removal

[MingweiSamuel]

This would allow users to recover the value stored after it is removed and all other references are dropped