Minor improvements, mostly cmake

[emmenlau]

This PR makes it possible to build against a local system Google test and Google benchmark. It also adds a CMake install target, so that downstream users can use the library more easily with CMake. Using with CMake should work as:

find_package(uuid_v4)
target_link_libraries(MyFancyProject uuid_v4::uuid_v4)