day.php table columns misplaced, when adding unlimited event

[bzsido]

When you add an unlimited event to your calendar, the column for the times of day is not displayed anymore in the right way. It is resized in such a way, that the times are not fitting at all and are slipping halfway into the column for events. The column for events becomes slightly broader as it usually is.

This (day.php) is the only depiction, that has the issue, the rest (week.php, month.php, year.php) is working fine.