Mark generated value sets computable as appropriate

[brynrhodes]

Need to add to the value set generation that if the template has a value for any of { rules-text, expression, or compose } that it marks the value set as computable.