[New Output] Support ProcessXCFramework Output

[cpisciotta]

What's the uncaptured output?

ProcessXCFramework /path/to/xcframework.xcframework /path/to/framework.framework ios simulator
    cd /path/to/project
    builtin-process-xcframework --xcframework /path/to/xcframework.xcframework --platform ios --environment simulator --target-path /.../DerivedData/Build/Products/Debug-iphonesimulator

Suggested Regex

No response

Suggested Output

No response

Additional Context

No response