[Mobile] "Create folder" button is hidden

[jsilvestre]

On IRC, an user raised this issue: the button to create folder is hidden on smaller screens.

Question is: do we also hide the "Upload file" button, or do we make the "Create folder" button visible?

[Phyks]

:+1: for making both of them visible, if you are looking for user feedbacks on this subject :)