Support from bson

[Westwooo]

This was disabled when nushell did their last big overhaul. We should look at how we can get it working again - this might mean updating the plugin and contributing it upstream or implementing it our side. The former would be preferable.