feat(depinject): Add gogo support for depinject

[hieuvubk]

Description

Closes: #20134

---

Author Checklist

All items are required. Please add a note to the item if the item is not applicable and please add links to any relevant follow up issues.

I have...

• Gen app config & module config as gogo types
• Add a depinject.Compose version that support gogo
• Add tests

Reviewers Checklist

All items are required. Please add a note if the item is not applicable and please add your handle next to the items reviewed if you only reviewed selected items.

I have...

• [ ] confirmed the correct type prefix in the PR title
• [ ] confirmed all author checklist items have been addressed
• [ ] reviewed state machine logic, API design and naming, documentation is accurate, tests and test coverage