[mmacompat-blocking] FileBaseName support

[darvin]

Desired output

In[1]:= FileBaseName["examples/example.m"]                                      

Out[1]= example

In[2]:= FileBaseName["/Users/darvin/Dev/expreduce/examples/example.m"]          

Out[2]= example

(i can take this one for sure)