Controller generator should delegate add/modify to apply

[coryodaniel]

To help suggest the declarative nature of operators, the controller generator should delegate add/1 and modify/1 to apply/1.

Add a generated @doc about why. People can remove it if they hate it.