Add field `prescribed_by_doctor` for Prescriptions

[rithviknishad]

Related to https://github.com/ohcnetwork/care_fe/issues/8492

• If the create prescription request's user is a doctor with home facility access, use that as the value for prescribed_by_doctor, otherwise this attribute should be provided by the client.