Update a value of the specific tag

[kugesh-Rajasekaran]

It would be useful if we added a method which updates the value of the given tag with the given value. We can have two different methods: one for updating the value of the first found tag and another for updating all the values.