Immediately apply model permissions changes from REST API to open models

[mmacfadden]

At the present time, changes to model permissions that go through the realtime API take effect immediately on any open models. On the other hand permissions changes through the rest API only take effect after the model is closed an opened.

Changes to both the model permissions, and the collection permissions that impact a given model should be reflected immediately on any open models.