Have volcli pass the force parameter to docker 1.13

[erikh]

See https://github.com/docker/docker/pull/23436

This resolves a long-standing issue in volplugin where volumes that were removed could not be reaped without a daemon restart or aggressively long timeout.