LogListener: silence sorter row warning

[pjonsson]

Running anything that prints more than 256 lines of output gives the warning:

WARNING: row index is bigger than sorter's row count. Most likely this is a wrong sorter usage.

Tell the sorter that rows have been inserted to silence the warning.