Implement new settings page

[benoitf]

Is your feature request related to a problem? Please describe

Current preferences page has not a proper UI and UX

UI team worked on https://github.com/containers/podman-desktop/issues/183 and now we need to implement the design

Describe the solution you'd like

• [ ] Rename preferences to Settings
• [ ] Move item to the bottom of the navbar
• [ ] Make it full screen (overlay over the current page) so we see only settings once we clicked
  • [ ] display sections with something like a left navbar
  • [ ] add a return back menu on the bottom left of settings page to go back to the main screen
• [ ] Replace tiles of registry by a list with pre-defined items (like Dockerhub, Quay and Github registry) where users only need to provide the credentials

Describe alternatives you've considered

No response

Additional context

https://design.penpot.app/#/workspace/2da7f950-f6fb-11ec-a4ab-f940e3befd53/50915a10-f6fb-11ec-a4ab-f940e3befd53?page-id=d8551b60-2a06-11ed-a96f-b58aa3c68825