adding 2D data to hdf5 container

[martinschorb]

Hi,

it seems that with the current 2D implementation something goes wrong when I add multiple 2D datasets into one hdf5. In this case this is tiles of a mosaic.

It looks like it is adding the different images as slices in a single 3D stack container instead of creating individual data cells...

This worked correctly with the previous version.