[ST] ezETH bridge choosing BNB destination by itself

[Tommy-R8]

Describe the bug A user tried to bridge ezETH from Ethereum mainnet to Mode. They instead started a transaction with BNB Chain destination. They used our bridge UI and are positive that Mode network was chosen correctly. I know there were some issues with the asset/chain selector in the UI so I'm filing this in case it's something we can reproduce and debug. https://connextscan.io/tx/0x7fae9a09df637536af9abae68cbbaf85c8b6ebb77dfbe4fca42cb3029a998bf9

Link to ticket in discord https://discord.com/channels/454734546869551114/1215863856719462420/1215863946851123210