Fix dest + squashfs

[rafiyr]

Bracket just the unpack script generation with "has_dest" in Packer.finish instead of returning.

In the current state it doesn't actually pack anything into the squashfs images when used with --dest-prefix.

[anaconda-issue-bot]

We require contributors to sign our Contributor License Agreement, and we don't have one on file for @rafiyr. In order for us to review and merge your code, please e-sign the PDF at https://conda.io/en/latest/contributing.html#conda-contributor-license-agreement. We then need to manually verify your signature. We will ping the bot to refresh the PR status when we have confirmed your signature.

[dbast]

@anaconda-issue-bot check