chore(editor): remove duplicate UID check

[liady]

The WIP PR removed all of the duplicate UID code and checks

Manual Tests: I hereby swear that:

• [ ] I opened a hydrogen project and it loaded
• [ ] I could navigate to various routes in Preview mode

Fixes #5654

[github-actions[bot]]

Try me

[relativeci[bot]]

#14411 Bundle Size — 62.59MiB (-0.14%).

6ba0633(current) vs 916e8b9 master#14360(baseline)

[!WARNING] Bundle contains 70 duplicate packages – View duplicate packages

Bundle metrics   5 changes 2 improvements

	Current #14411	Baseline #14360
Initial JS	45.77MiB(-0.05%)	45.8MiB
Initial CSS	0B	0B
Cache Invalidation	28.8%	22.37%
Chunks	30	30
Assets	33	33
Modules	4382(-0.07%)	4385
Duplicate Modules	517(-0.58%)	520
Duplicate Code	31.56%(-0.19%)	31.62%
Packages	472	472
Duplicate Packages	70	70

Bundle size by type   2 changes 2 improvements

	Current #14411	Baseline #14360
JS	62.58MiB (-0.14%)	62.66MiB
HTML	11.12KiB (-0.32%)	11.16KiB

Bundle analysis report Branch chore/remove-uid-check Project dashboard

---

^{Generated by RelativeCI Documentation Report issue}

[liady]

Temporarily closing as Spike