Merge zlib, curl and libxml2 into a single job

[Steelskin]

trafficstars

Right now, zlib, curl and libxml2 are built as separate parallel jobs. However, the jobs depending on the build artifacts from these are already waiting on the compilers job to complete, making the parallelism pointless. These 3 jobs should be merged and run as a single job, tentatively called target-libs.