Extend core snapToGrid to snap Groups as well

[rgthree]

Extends the core Comfy.SnapToGrid behavior that exists for nodes to apply to LiteGraph's LGraphGroup with the same behavior (ghost on move, snap on move-end and resizing).

Also, pulls out redundant rounding code into util function.