Fix error from logging line in Context Windows

[drozbay]

Even though this feature is not fully exposed yet in the nodes, there is still a bug in the logging line when splitting conds to windows. window[0] should instead be window.index_list[0]