Remove UnitFrag (closes #249)

[niklasf]

Prevents accidentally using if without else in Scala 3, which now always evaluates to (). Of course this is a breaking change, but still better than silent breakage.

[lolgab]

You can try to remove just the implicit keyword to make the change binary compatible, so existing code compiled with 0.12.0 will continue to work with newer versions.