Add support to cancel all async calls

[rthery]

Although WebSocket.cs supports it, it's not used at the moment.

Every async call made to Client.cs should be cancelable with the use of a CancellationTokenSource to better support error handling and improve player experience.

[endel]

Thanks for the suggestion @rthery, I think that'd be valuable indeed!