Online User's Manual
SavvyCAN looks like a powerful tool. Unfortunately it seems to not have any documentation presenting all the features and explaining how to use it. Would be nice to have one.
I'm considering adopting this tool for our own needs at work, but the lack of documentation is a blocker. More than happy to help.
hmm... I'm new to this tool. I just realised that there's built-in help for almost each screen. Maybe this could be turned into a user's manual?
I think that you are looking for this https://www.savvycan.com/docs/index.html
Another kind of documentation are videos on YouTube on which you can familiar with its functionality. Those might be outdated but you will manage differences.