feature: add attribute message to enum validatiion

[fernandollisboa]

Resolves #3146

Make it possible to call enum validation with a custom message using message attribute:

  z.enum(['aaa', 'bbb', 'ccc'], { message: 'custom error message' });

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for guileless-rolypoly-866f8a ready!

Built without sensitive environment variables

Name	Link
🔨 Latest commit	1e29cea6580eed1c35e983fdd1978ccbc8bb91ab
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/guileless-rolypoly-866f8a/deploys/65d443bf97921c0008ca5f4b
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-3169--guileless-rolypoly-866f8a.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[colinhacks]

This has landed in Zod 3.23.

https://github.com/colinhacks/zod/releases/tag/v3.23.0