Expand standard icon set

[kkoreilly]

Describe the feature

At some point we should make yaegicore more optimized in which icons it includes in its symbols. After we do that, we can expand the standard icon set to include all of Material Symbols, not just the ones we selected, since there should be no deleterious impact on binary size. (Unused icons have no longer have any impact on the binary size of normal apps since #1003, but they still affect apps using yaegicore, since it extracts all of them).

Relevant code

No response

[kkoreilly]

See #1473 for the yaegicore part; this issue can be about expanding the standard icon set only.