Add FilteredSelectListAttribute, similar to SelectListAttribute but for filtered/paged data

[HeyJoel]

We already have a UI control for paged select lists in the admin panel, so it shouldn't be too much effort to create a FilteredSelectListAttribute to allow this to be used from a data model. IListOptionApiSource could be an inspiraton for how to add the data source properties.