make install target should create python virtualenv

[wiktorn]

Currently, after make install Veles still needs to be run using prepared virtualenv.

install target needs to be extended to prepare Veles venv and default python interpreter should point to this environment.