gohugo.org icon indicating copy to clipboard operation
gohugo.org copied to clipboard

邀请 @G-VAR 贡献他翻译的 Hugo 文档

Open anthonyfok opened this issue 9 years ago • 2 comments

Hugo 论坛刚开了「日本語」以及「中文」讨论区:

  • https://discuss.gohugo.io/c/chinese

看到日本朋友开始整理日语 Hugo 网站列表,于是我也开始整理一些我所知道的 Hugo 中文网站,又尝试在 Google 搜索发现我未知的:

  • https://discuss.gohugo.io/t/hugo-hugo-powered-chinese-websites/2269

过程中,无意中发现 @G-VAR 的博客,在2015年1月至2月期间对 Hugo 文档翻译为中文,共 41 篇,详见:

  • http://www.g-var.com/tags/hugo/

看来已经涵盖了 Hugo 的所有基本功能了。也许我们可以联系并邀请 @G-VAR 贡献他的翻译,整合到 gohugo.org,更新到 v0.15?(而且将来 gohugo.io 做好文档的 i18n/L10n 后,可以进一步整合到 gohugo.io 上?)

顺带一提,也是刚发现的「字母-原创设计技术」http://www.zimustudio.com/ 好像也在写 Hugo 中文手册,不过比较原创,而且为求生动易记,还把 Hugo 翻译为「胡搞」…… :-p

Cheers, Anthony

anthonyfok avatar Dec 13 '15 15:12 anthonyfok

Cool !!!

coderzh avatar Dec 13 '15 15:12 coderzh

不好意思,刚看到,贡献我的翻译完全没有问题。

G-VAR avatar Dec 20 '15 15:12 G-VAR