Add documentation for snapshot pruning

[bmicklea]

Codenvy snapshots are created but aren't destroyed. There are challenges to destroying them that are outlined in a separate issue.

We need docs that outline how to take care of snapshots. These docs should largely just link off to the appropriate Docker docs so that if the suggested process or commands in Docker change we are insulated.

Might be covered by a similar Che PR