Assign expungability status to remaining offenses

[laurafeeney]

Particularly in the middlesex data, there are some offenses with missing expungement info. This was a very small number of cases, and Middlesex doesn't have an individual identifier, so any analysis on this data set will be imprecise anyways.