Better sorting of bluetooth devices

[chico]

Better sort of devices: 1. Get names from appropriate client config to match against given robot, e.g. Otto/HC-06/HM-10 for Otto, Nybble for Nybble, etc 2. Show last connected device 3. Show remaining devices