Feature/delete question option endpoint

[DSVDavid]

What does it fix?

Adds delete endpoint for question options.

Closes #372

How has it been tested?

Tested using the Swagger UI to create the request and SSMS to later check the database.