Implement proper reuse of options

[aniri]

The form questions have a list of available answer options. The db entries for options should be reused if more questions use the same ones.

• Please check that no new options are created when adding a new form if they already exist in the db.
• Please check that options that are still in use are not deleted when deleting forms or polling stations.