add: mobilpay crypto unit tests

[vamposdecampos]

Add a few unit tests for the mobilpay low-level crypto. Useful for #386, to verify replacement implementation later on.

Decryption is verified against the stand-alone openssl tool, encryption is verified against ourselves (for now?)