ci: fix invalid release configuration

[getlarge]

So, it does create the GitHub release and tags the commit. But for some reason it skips publishing to NPM. There's a bunch of Skipped package ... because <older-version> already exists ... logs, which I don't understand because they reference a different version (0.29.0) than what's being correctly calculated (0.31.0) in the logs above :confused:

Also, it seems to commit something and not push it (there's no release: ... commit), which causes the subsequent Code PushUp step to error (it looks up the current commit with git log -1). No clue what's happening there.

Originally posted by @matejchalk in https://github.com/code-pushup/cli/issues/591#issuecomment-2025729389