Big test data set in eslint plugin cause hard to debug tests

[BioPhoton]

The tests already maintain ready folder structure and eslint rules. To make the tests more stable and easier to test I suggest:

• [ ] reduce the data set to the minimum (number of used eslint rulse is 69 ATM which is not needed to test the functionality)
• [ ] prefer to use expect.objectContains etc instead of snapshots to reduce tracked files and a more maintainable test