Shared artefact handling for plugins

[BioPhoton]

User story

As a developer I want to be able to leverage caching from my existing stack e.g. Nx.

Therefore every plugin that generated artefacts need to provide options to generate them from cache.

Acceptance criteria

• [x] Add generic type PluginArtefactOptions to models #1021
• [ ] Use the type in plugin eslint and adjust the logic #1068
• [ ] Use the type in plugin coverage and adjust the logic
• [ ] Use the type in plugin js-packages and adjust the logic
• [ ] Use the type in plugin typescript-packages and adjust the logic

Implementation details

No response