🐞Transcript panel and subtitles not work after click another video within the same page

[Wuaner]

Concise Description

After first time the Youtube page was loaded, transcript and subtitle work like a charm. But if click another video within the same page without loading the whole page, the transcript panel disappeared and subtitles not automatically enabled(will work again after hit F5 reload the page again).

Browser/s

Edge

Other Browser:

No response

'Steps to reproduce' - Which of our features is required for the bug to happen?

Click a random video within a Youtube page

Since when?

Since I installed this extension

Does the bug still happen when you log out of YouTube?

None

..No? Then please paste your yt.config_.EXPERIMENT_FLAGS. Twice (With the error & Without)

No response

Are any errors or related log-messages shown in the Browser-Console? (F12)

No response

Tested as the only active extension? (incognito mode or another browser users):

None

Expected preferred behavior:

No response

ImprovedTube Version

No response

Your Settings (From the Extension's ⋮-Hamburger menu > Settings > Backup & reset > Export settings)

No response

Your YouTube-Document

No response

OS / Device:

No response